老太婆怎样捡到了一只草鞋的故事

　　老太婆一路走来，老太捡到了一只草鞋。婆样她走进一个村子，只草恳求说：“请您让我住一晚上吧！故事”
　　
　　“好，老太住吧，婆样———睡觉(sleep)地方是只草不能随身带的。”
　　
　　“可是故事我把草鞋放到哪儿去呢？”
　　
　　“放在长凳子底下吧。”
　　
　　“不行，老太我的婆样草鞋在鸡窝里呆惯了。”
　　
　　她于是只草把草鞋跟母鸡(hen)放在一块儿。
　　
　　第二天早晨，故事她起来就说：
　　
　　“我的老太母鸡在哪儿啊？”
　　
　　“什么话，妻子婆，婆样”庄稼人对她说，只草“你不是只有一只草鞋吗！”
　　
　　“不对，我有一只母鸡！你要是不愿意给我，我就到公堂去告你！”
　　
　　这一来，庄稼人就把母鸡给了她。
　　
　　老太婆持续一路往前走。她走了又走，天又黑了。她走进一个村子，恳求说：“请您让我住一晚上吧！”
　　
　　“住吧，住吧，———睡觉地方是不能随身带的。”
　　
　　“可是我把母鸡放到哪儿去呢？”
　　
　　“把它跟我们的母鸡关在一块儿过夜吧。”
　　
　　“不行，我的母鸡跟———跟鹅呆惯了。”
　　
　　于是她把母鸡跟鹅放在一块儿。
　　
　　第二天她一路来：
　　
　　“我的鹅在哪儿啊？”
　　
　　“你的什么鹅啊？你不是只有一只母鸡吗！”
　　
　　“不对，我有一只鹅！你把鹅给我便罢，要是不给，我就到贵族那里去告你！”
　　
　　鹅就给了她。
　　
　　老太婆带了鹅，持续一路往前来。天又黑了。老太婆去借住一晚上，又问：“可是您让我的鹅在哪儿过夜呢？”
　　
　　“让它跟我们的鹅关在一块儿好啦。”
　　
　　“不行，我的鹅跟绵羊(sheep)呆惯了。”
　　
　　“那么，你就把它跟绵羊关在一块儿吧。”
　　
　　老太婆于是把鹅跟绵羊放在一块儿。
　　
　　过了一晚，早上她问：
　　
　　“把我的绵羊给我！”
　　
　　“什么话，什么话，你不是只有一只鹅吗！”
　　
　　“不对，我有一只绵羊！你不给我绵羊，我就到省长那里去告你！”
　　
　　没有办法———绵羊就给了她。
　　
　　她带了绵羊，持续一路往前走。天又黑了。她又借住一晚上，说：“在家的时候，我这绵羊跟牛呆惯了，把它和你们的牛关在一块儿过一晚上吧。”
　　
　　“好吧，就让它跟牛过一晚上吧。”
　　
　　早上老太婆一路来：
　　
　　“我的小牛(calf)在哪儿啦？”
　　
　　“什么小牛？你不是只有一只绵羊吗！”
　　
　　“我什么也不知道！我有一只小牛！你把小牛给我便罢，要是不给，我就到最高的国王那里去告你！”
　　
　　主人伤心了一阵，———没有办法，就把小牛给了她。
　　
　　老太婆把小牛套在雪橇前面，她坐着车子一路走一路唱：“草鞋换来一只鸡，母鸡换来一只鹅，公鹅换来一只羊，绵羊换来一只牛……走哇走哇小公牛(bull)，走哇走哇小草包，雪橇不是我们的，牛轭不是自己的，别站住哇———快快跑吧……”一只狐狸(fox)向她走过来：“带我走吧，奶奶！”
　　
　　“坐到雪橇上来吧。”
　　
　　狐狸坐上雪橇，和老太婆一块儿唱起来了……“走哇走哇小公牛，走哇走哇小草包，雪橇不是我们的，牛轭不是自己的，别站住哇———快快跑吧……”一只狼(wolf)走过来：“奶奶，放我上雪橇吧！”
　　
　　“坐上来吧。”
　　
　　狼坐上去了。她们三个一块儿唱起来：
　　
　　“雪橇不是我们的，
　　
　　牛轭不是自己的，
　　
　　别站住哇———快快跑吧……”
　　
　　熊走过来：
　　
　　“放我上雪橇吧！”
　　
　　“坐上来吧。”
　　
　　熊一屁股坐在雪橇上，压断了车杠。老太婆说：“狐狸，你到树林(wood)子里去，带一根车杠返来！”
　　
　　狐狸走进树林子，带返来一根白杨树树枝。
　　
　　“白杨树树枝不合做车杠。”
　　
　　老太婆吩咐狼去。狼走进树林子，带返来一棵弯弯曲曲霉了的白桦树。
　　
　　“弯弯曲曲、霉了的白桦树不合做车杠。”
　　
　　老太婆吩咐熊去。熊走进树林子，拔起了一棵大枞树———好轻易才把它带返来。
　　
　　老太婆生气了，就亲自去找车杠。
　　
　　她刚走开，熊就扑到小牛身上去把它压死，狼剥下它的皮，狐狸吃掉它的肠子。接着熊啦、狼啦，另有狐狸啦，用草塞在牛皮里面，让它站在雪橇旁边，它们管自己溜走了。
　　
　　老太婆带了车杠从树林子里返来，把它装好，坐上雪橇，唱道：“走哇走哇小公牛，走哇走哇小草包，雪橇不是我们的。
　　
　　牛轭不是自己的，
　　
　　别站住哇———快快跑吧……”
　　
　　可是小牛一动也不动。她用鞭子去抽小牛，小牛倒下来了。
　　
　　老太婆这才晓畅，小牛只剩了一张皮。
　　
　　老太婆哭起来了，只好独自一个人上路了。

最新评论